Kraina Stawów i Wrzosowisk na Górnych Łużycach - szlaki rowerowe
Artykuł Sponsorowany,Niemcy,Trasy rowerowe

Kraina Stawów i Wrzosowisk na Górnych Łużycach – szlaki rowerowe

Kraina Stawów i Wrzosowisk to region rozciągający się na północ od Budziszyna. Na jego krajobraz składają się nie tylko stawy, ale i wrzosowiska, podmokłe łąki oraz wydmowe lasy. Jest on niezwykle bogaty pod względem przyrodniczym. Spotkać tu można setki rzadkich gatunków roślin, a także zwierząt, wśród których króluje ptactwo. Krainę Stawów i Wrzosowisk najłatwiej jest zwiedzać na rowerze. Wśród malowniczych stawów poprowadzono setki kilometrów tras rowerowych. Część z nich mieliśmy okazję przejechać i powiemy Wam, że jesteśmy nimi zachwyceni!

Kraina Stawów i Wrzosowisk
Jeden ze stawów w okolicach Kreby- Kraina Stawów i Wrzosowisk
Kraina Stawów i Wrzosowisk
Kraina Stawów i Wrzosowisk to fantastyczne miejsce na edukację dla najmłodszych
Kraina Stawów i Wrzosowisk
Krainę Stawów i Wrzosowisk na Górnych Łużycach najłatwiej jest zwiedzać na dwóch kółkach

Gdzie leży Kraina Stawów i Wrzosowisk?

Kraina Stawów i Wrzosowisk położona jest na Górnych Łużycach. Nazwa ta pochodzi od serbołużyckiego słowa “luzice”, co oznacza teren bagienny. Nazwę tą nadali tutejsi mieszkańcy w XV wieku, którzy przybywając na ten teren zobaczyli potężnych rozmiarów podmokły obszar, pokryty mokradłami i lasami. Region ten rozciąga się na północ od Budziszyna, który jest jego głównym miastem. 

Z Polski najłatwiej jest się tutaj dostać, podążając autostradą A4. Po przekroczeniu polsko-niemieckiej granicy w Jędrzychowicach wjeżdżamy na niemiecką autostradę “4”, którą po ok. 30 minutach docieramy do Budziszyna. Z tego miasta do Krainy Stawów i Wrzosowisk dojedziemy lokalnymi drogami po kilkunastu minutach jazdy.

Rezerwat Biosfery UNESCO w Krainie Stawów i Wrzosowisk

Stawy, znajdujące się w Krainie Stawów i Wrzosowisk, są tworem ludzkim. Wykorzystując wyjątkowe walory tych terenów, już w średniowieczu postanowiono założyć tutaj pierwsze stawy hodowlane. Z czasem, gdy zaczęły one stanowić ważne źródło zarobków dla ówczesnych mieszkańców, ich ilość stale rosła. W XVIII wieku hodowla ryb była gałęzią gospodarki, która przynosiła największe dochody na całych Górnych Łużycach.

Kraina Stawów i Wrzosowisk
Okolice Guttau- Kraina Stawów i Wrzosowisk
Kraina Stawów i Wrzosowisk
Wzdłuż tras rowerowych w Krainie Stawów i Wrzosowisk znajdziemy sporo tablic informacyjnych
Kraina Stawów i Wrzosowisk
Kraina Stawów i Wrzosowisk

Dzisiaj Kraina Stawów i Wrzosowisk jest obszarem charakteryzującym się bardzo dużą różnorodnością pod względem środowiskowym. Żyje tu wiele przedstawicieli rzadkich gatunków roślin i zwierząt. Z tego względu część tego regionu została objęta ochroną jako Rezerwat Biosfery UNESCO. Pozwala to na zachowanie naturalnego krajobrazu, przy jednoczesnym umożliwieniu dalszego prowadzenia hodowli ryb, a także uprawiania rolnictwa. Na obszarach rezerwatu biosfery dopuszczalna jest również turystyka, stąd znajduje się tutaj wiele ścieżek przyrodniczych.

Kraina Stawów i Wrzosowisk
Wieczór w Krainie Stawów i Wrzosowisk
Kraina Stawów i Wrzosowisk
Kraina Stawów i Wrzosowisk

Dom Tysiąca Stawów

Dom Tysiąca Stawów to nowoczesne centrum turystyczne znajdujące się w Rezerwacie Biosfery UNESCO, w miejscowości Wartha, ok. 15 kilometrów na północny wschód od Budziszyna. Leży on tuż obok budynku Zarządu Rezerwatu Biosfery w zabudowanej z czterech stron zagrodzie. Od tego miejsca polecamy Wam rozpocząć swoją “przygodę” z Górnołużycką Krainą Stawów i Wrzosowisk.

Dom Tysiąca Stawów
Dom Tysiąca Stawów
Kraina Stawów i Wrzosowisk na Górnych Łużycach - szlaki rowerowe
Dom Tysiąca Stawów

Najpierw zostaniemy zaproszeni na film (również emitowany w języku polskim), z którego dowiemy się, dlaczego teren ten został objęty ochroną, na czym ona polega i na co możemy liczyć, decydując się na jego odkrycie. Po filmie będziemy mogli zwiedzić wystawę stałą. Na niej zobaczymy różnych przedstawicieli fauny i flory, których spotkamy, gdy wyruszymy w teren. Dowiemy się także, na czym polega gospodarka stawowa i jakie gatunki ryb są łowione w tutejszych stawach. Otrzymamy także lekcję ekologii, która powinna zaowocować w przyszłości w postaci racjonalnych zakupów. Na koniec będziemy mogli spojrzeć w oczy karpia znajdującego się w potężnym akwarium, a najmłodsi zostaną zaproszeni do strefy zabaw.

Dom Tysiąca Stawów
Dom Tysiąca Stawów
Dom Tysiąca Stawów
Dom Tysiąca Stawów

Co warto zobaczyć w Krainie Stawów i Wrzosowisk?

Po wizycie w Domu Tysiąca Stawów koniecznie wyruszcie na Ścieżkę Przyrodniczą wiodącą wśród stawów pomiędzy Warthą a Guttau. Czekają tu na Was wieże widokowe, platformy, a także niewielkie molo. Aby ułatwić zwiedzanie, znajdują się tutaj także tablice informacyjne oraz lunety pozwalające z łatwością obserwować różne gatunki ptaków. Podziwiać tu możemy także łabędzie, kaczki, czaple czy żurawie. Przy odrobinie szczęścia dostrzeżemy także orła bielika. Jego jednak najłatwiej jest zobaczyć, decydując się na przemierzanie szlaku stricte mu poświęconemu (Szlak Orła Bielika). Nam udało się go dostrzec nawet kilka razy. Niestety nasz refleks fotografa nie jest jeszcze na tyle wypracowany, by uchwycić go na zdjęciu.

Kraina Stawów i Wrzosowisk na Górnych Łużycach - szlaki rowerowe
Kraina Stawów i Wrzosowisk o poranku
Kraina Stawów i Wrzosowisk na Górnych Łużycach - szlaki rowerowe
Kraina Stawów i Wrzosowisk
Kraina Tysiąca Stawów
Kraina Stawów i Wrzosowisk

Swym pięknem oczarowały nas również okolice Litschen, Kolbitz oraz Lippitsch. Wsie te znajdują się w zachodniej części Rezerwaty Biosfery UNESCO. To, co spodobało się nam w tych okolicach, to wyjątkowa dzikość tych terenów. Spacerując wśród stawów, mamy możliwość podziwiania niezliczonej liczby ptaków. My w kilku miejscach przysiadaliśmy nad brzegiem kolejnych zbiorników wodnych i jak zahipnotyzowani wpatrywaliśmy się w życie ptaków. Szczególne wrażenie zrobił na nas widok setek czapli, pośród których przechadzały się pojedyncze bociany. W okolicach tych miejscowości udało nam się spotkać także borsuka, który swobodnie spacerował sobie po ścieżce rowerowej. Gdy tylko nas zauważył, schował się jednak w zaroślach. Aż głupio nam się zrobiło, gdy go spłoszyliśmy, w końcu to on był w swoim domu.

Kraina Stawów i Wrzosowisk na Górnych Łużycach - szlaki rowerowe
Okolice Guttau- Kraina Stawów i Wrzosowisk
Kraina Stawów i Wrzosowisk na Górnych Łużycach - szlaki rowerowe
Przemierzanie Krainy Stawów i Wrzosowisk to także szansa na poznanie serbołużyckich wsi
Kraina Tysiąca Stawów to nie tylko bogactwo stawów, ale i bogactwo roślin
Kraina Stawów i Wrzosowisk to nie tylko bogactwo stawów, ale i bogactwo roślin

Bardzo malowniczymi terenami są również okolice Neudorf i Kreby we wschodniej części rezerwatu biosferycznego. Wśród licznych stawów poprowadzono tu mnóstwo ścieżek przyrodniczych, które są przeznaczone zarówno dla rowerzystów, jak i turystów pieszych. Każda ze ścieżek jest oznakowana przez postać historyczną, która kształtowała ten region. W ten sposób możemy udać się na spacer z rybakiem, który opowie nam o hodowli karpia, podążyć za historią kuźni, czy wybrać się na wędrówkę śladami pejsażysty Heinricha Teodora Wehle. Nad stawami w okolicach Kreby również jest wyjątkowo cicho i spokojnie. Tutaj, na jednej ze ścieżek rowerowych spotkaliśmy parę żurawi. Z bliska są one naprawdę sporych rozmiarów! Przemierzając natomiast Daubaner Wald (Las Daubański) możemy natrafić na krajobraz wydmowy. Śródlądowe wydmy są tutaj rozmieszczone dość gęsto, co z jednej strony wzbudza zachwyt, a z drugiej niekoniecznie ułatwia jazdę rowerem.

Kraina Stawów i Wrzosowisk na Górnych Łużycach - szlaki rowerowe
Staw w okolicach Kreby- Kraina Stawów i Wrzosowisk
Kraina Stawów i Wrzosowisk na Górnych Łużycach - szlaki rowerowe
Kraina Stawów i Wrzosowisk
Kraina Stawów i Wrzosowisk na Górnych Łużycach - szlaki rowerowe
Wydmy śródlądowe w Lesie Daubańskim

Oprócz wyjątkowej przyrody Górnołużycka Kraina Stawów i Wrzosowisk kryje w sobie perełki architektury barokowej. Pałace w Milkel oraz Neschwitz to miejsca, które z pewnością zadowolą każdego miłośnika tego typu obiektów. Nas szczególnie urzekły przepiękne przypałacowe parki. Tosi natomiast najbardziej przypadła do gustu możliwość oglądania przeróżnych gatunków ptaków przy pałacu w Neschwitz. Znajdują się tam klatki, m.in. z orłem oraz sowami, które zostały ranne na wolności i tutaj czynione są starania, by im pomóc.

Kraina Stawów i Wrzosowisk na Górnych Łużycach - szlaki rowerowe
Pałac w Milkel
Pałac w Neuschwitz
Pałac w Neschwitz
Pałac w Neuschwitz
Pałac w Neschwitz

Ciekawymi terenami, które koniecznie należy odwiedzić podczas pobytu w Krainie Stawów i Wrzosowisk są dawne wyrobiska kaolinu. W jednym z nich, w okolicach wsi Caminau stworzono ścieżkę dydaktyczną. To, co nas zaciekawiło, to przygotowana “klasa” do prowadzenia lekcji oraz plac zabaw w środku lasu. Na wzniesieniu, przy kamieniołomie Caminau, warto także zajrzeć do sztucznych ruin zamku. Dawne wyrobisko kaolinu można zobaczyć również w okolicach wsi Großdubrau. Jego nazwa to Blaue Adria (czyli Błękitny Adriatyk), co nawiązuje to wyjątkowej barwy, jaka woda przybiera w tym zbiorniku wodnym.

Ruiny zamku w okolicach Caminau, w tle wyrobisko kaolinu
Sztuczne ruiny zamku w okolicach Caminau, w tle wyrobisko kaolinu
Kraina Stawów i Wrzosowisk na Górnych Łużycach - szlaki rowerowe
„Klasa” w środku lasu
Kraina Stawów i Wrzosowisk na Górnych Łużycach - szlaki rowerowe
Blaue Adria

Kraina Tysiąca Stawów na rowerach

Kraina Stawów i Wrzosowisk to idealne miejsce do tego, by przemierzać je na rowerach. Przez region prowadzą setki kilometrów oznakowanych tras rowerowych. Rezerwat Biosfery przecinają długie szlaki przeznaczone dla cyklistów jak szlak rowerowy wzdłuż Szprewy (Spreeradweg,) i Żabi Szlak Rowerowy (Froschradweg). Na tych dwóch można spotkać nieco więcej cyklistów, ale jeśli tylko zjedziemy na mniej uczęszczane ścieżki, to jest szansa, że będziemy na nich sami, nawet przez kilkanaście kilometrów jazdy. Poniżej prezentujemy ślady GPS kilku przykładowych tras rowerowych, które udało nam się przejechać podczas pobytu w tych okolicach.

Kraina Stawów i Wrzosowisk na Górnych Łużycach - szlaki rowerowe
Wyśmienite Drogi Rowerowe to znak rozpoznawczy Krainie Stawów i Wrzosowisk
Kraina Stawów i Wrzosowisk na Górnych Łużycach - szlaki rowerowe
Na Szlaku Orła Bielika (Seeadlerradweg)
Kraina Stawów i Wrzosowisk na Górnych Łużycach - szlaki rowerowe
Nad stawem w okolicach Guttau
Kraina Stawów i Wrzosowisk na Górnych Łużycach - szlaki rowerowe
Na szlaku Orła Bielika

Kraina Stawów i Wrzosowisk dla fanów sportów wodnych

W Krainie Stawów i Wrzosowisk odnajdą się także fani sportów wodnych. Znajduje się tutaj kilka miejsc, gdzie można skorzystać z przygotowanego kąpieliska oraz ze sprzętu pływającego. Takimi miejscami są, m.in. Jezioro  Olbasee w okolicach Warthy, Jezioro Dreiweiberner See w Lohsa, czy dużych rozmiarów Jezioro Bärwalder See z plażą w Uhyst. Cieszyć się z aktywnego wypoczynku nad wodą można także nad wspomnianym wcześniej Blaue Adria oraz nad Zalewem Budziszyńskim (plaża znajduje się w okolicach Burk, przy drodze 156).

Kraina Stawów i Wrzosowisk na Górnych Łużycach - szlaki rowerowe
Plaża nad Zalewem Budziszyńskim
Kraina Stawów i Wrzosowisk na Górnych Łużycach - szlaki rowerowe
Nad Jeziorem Bärwalder

Gdzie nocować w Krainie Tysiąca Stawów?

My proponujemy Wam nocleg w Rezerwacie Biosfery UNESCO w Krainie Stawów i Wrzosowisk. Sami mieszkaliśmy w miejscowości Wartha, tuż obok Domu Tysiąca Stawów. Domek, w którym spędziliśmy kilka dni położony jest nad brzegiem Jeziora Olbasee. Na swoim wyposażeniu ma kuchnie z płytą indukcyjną, lodówką, piekarnikiem, a nawet zmywarką! Jest także sypialnia oraz osobny salon. Do domku przynależy także taras, z którego jest wyjście na rozległy ogród. W nim czekają na nas huśtawki, piaskownica oraz miejsce do rozpalenia ogniska oraz grilla. Nocleg w pensjonacie Hospoda możecie zarezerwować poprzez BOOKING lub bezpośrednio u właściciela, który jest Serbołużyczanem i swobodnie mówi po polsku -> https://www.hospoda-ferienwohnungen.de/ 

Kraina Stawów i Wrzosowisk na Górnych Łużycach - szlaki rowerowe
Nasz domek w Krainie Stawów i Wrzosowisk
Kraina Stawów i Wrzosowisk na Górnych Łużycach - szlaki rowerowe

Możesz również polubić…

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *