Jeszcze kilkadziesiąt lat temu w miejscu dzisiejszego Berzdorfer See działała kopalnia węgla brunatnego. Dziś trudno w to uwierzyć. Ogromne wyrobisko zostało zalane wodą i zamieniło się w jeden z najciekawszych terenów rekreacyjnych we wschodnich Niemczech. Wokół jeziora poprowadzono liczącą około 16,5 kilometra trasę rowerową, która prowadzi w większości po asfaltowej nawierzchni. Z trasy można podziwiać panoramę Gór Żytawskich, Gór Izerskich, a przy dobrej widoczności nawet Karkonoszy.
Podczas naszego pobytu w Görlitz postanowiliśmy objechać Berzdorfer See dookoła. Jak wygląda trasa? Czy nadaje się na rodzinny wyjazd z dziećmi? Gdzie znajdują się plaże i najładniejsze miejsca na odpoczynek? Wszystkie praktyczne informacje znajdziecie w tym przewodniku.
Berzdorfer See – jezioro, które powstało w miejscu kopalni
Trudno uwierzyć, że jeszcze kilkadziesiąt lat temu w miejscu dzisiejszego Berzdorfer See pracowały ogromne koparki i wydobywano węgiel brunatny. Teren ten przez ponad sto lat był związany z przemysłem górniczym, który znacząco zmienił krajobraz okolic Görlitz. Po zakończeniu wydobycia podjęto decyzję o zalaniu wyrobiska i stopniowym przekształceniu go w teren rekreacyjny.
Dziś Berzdorfer See ma powierzchnię blisko 960 hektarów i należy do największych jezior we wschodnich Niemczech. Wokół zbiornika powstały plaże, mariny, ścieżki spacerowe i trasy rowerowe, a samo jezioro stało się jednym z ulubionych miejsc wypoczynku mieszkańców Görlitz i okolic. Berzdorfer See to jeden z najlepszych przykładów udanej rewitalizacji terenów poprzemysłowych, gdzie dawna kopalnia ustąpiła miejsca przyrodzie i rekreacji.
Trasa rowerowa wokół Berzdorfer See – długość i przebieg
Pętla wokół Berzdorfer See liczy około 16,5 kilometra długości. Jej przejechanie spokojnym tempem, z kilkoma postojami na zdjęcia i odpoczynek, zajmuje zazwyczaj od 1 do 2 godzin. Trasa jest bardzo przyjemna i nie wymaga szczególnej kondycji, dlatego bez problemu poradzą sobie na niej również mniej doświadczeni rowerzyści.
Zdecydowana większość pętli prowadzi szeroką asfaltową drogą rowerową. Jedynie na krótkim odcinku przebiegającym przez teren rezerwatu nawierzchnia zmienia się na szutrową. Co szczególnie ważne, przez niemal całą trasę poruszamy się z dala od ruchu samochodowego. Jedynie w okolicach parkingów, marin i plaż trzeba na chwilę współdzielić drogę z samochodami. Ogromnym atutem trasy są również widoki. Co jakiś czas pojawiają się miejsca odpoczynku, z których można podziwiać taflę jeziora, wzgórze Landeskrone, Góry Łużyckie, a przy dobrej widoczności nawet Góry Izerskie.
Jeśli kompletujecie sprzęt na takie rodzinne trasy, to w rowerystylowe.pl działa nasz kod rabatowy MANA5, który daje 5% rabatu na wartość całego koszyka, w tym na zakup rowerów!
Czy trasę wokół Berzdorfer See można przejechać z dziećmi?
Naszym zdaniem trasa wokół Berzdorfer See świetnie nadaje się na rodzinną wycieczkę rowerową. Pętla ma około 16,5 kilometra długości, ale dzięki dobrej nawierzchni i niewielkim przewyższeniom jej pokonanie nie powinno sprawić większych problemów nawet młodszym rowerzystom.
Dużym atutem jest również fakt, że przez zdecydowaną większość trasy poruszamy się z dala od ruchu samochodowego. Szeroka asfaltowa droga rowerowa pozwala jechać spokojnie i bez stresu, a jedynie w pobliżu parkingów i plaż trzeba zachować nieco większą ostrożność. Po drodze nie brakuje także miejsc, w których można zrobić przerwę. Wokół jeziora przygotowano liczne ławki, punkty widokowe i plaże.
Plaże i miejsca odpoczynku nad Berzdorfer See
Jednym z największych atutów Berzdorfer See jest bardzo dobrze przygotowana infrastruktura rekreacyjna. Wokół jeziora znajdują się cztery plaże, z czego dwie są piaszczyste. Największą popularnością cieszy się Blue Lagoon, gdzie piasek został sprowadzony znad Bałtyku. To właśnie tutaj w słoneczne dni wypoczywa najwięcej osób, korzystając z kąpieliska i licznych terenów do plażowania.
Podczas wycieczki rowerowej nie trzeba jednak ograniczać się wyłącznie do plaż. W wielu miejscach wokół jeziora przygotowano ławki, wiaty i punkty odpoczynku z widokiem na wodę. Dzięki temu nawet dłuższa przejażdżka może przebiegać bardzo spokojnym tempem, z częstymi postojami na odpoczynek czy piknik.
Najlepiej zagospodarowana jest wschodnia część jeziora. To właśnie tutaj znajduje się większość punktów gastronomicznych. W południowej części akwenu znajduje się natomiast marina. Bez problemu można więc połączyć wycieczkę rowerową z kąpielą, obiadem czy po prostu kilkoma godzinami relaksu nad wodą.
Gdzie rozpocząć wycieczkę wokół Berzdorfer See?
Tak naprawdę nie ma jednego „najlepszego” miejsca na rozpoczęcie wycieczki wokół Berzdorfer See. W sezonie nad jeziorem działa kilka parkingów oferujących łącznie ponad tysiąc miejsc postojowych. Znajdują się one przede wszystkim we wschodniej i północnej części zbiornika, a także w okolicach słynnej plaży Blue Lagoon.
My polecamy wybrać punkt startowy przede wszystkim pod kątem własnych planów. Jeśli po zakończeniu wycieczki chcecie odpocząć na plaży lub skorzystać z gastronomii, warto rozpocząć trasę w pobliżu Blue Lagoon lub wschodniego wybrzeża jeziora. To właśnie tutaj znajduje się największa liczba punktów usługowych, miejsc odpoczynku i dodatkowych atrakcji. Trzeba również pamiętać, że większość parkingów jest płatna. Całodzienny koszt postoju samochodu osobowego to ok. 6 euro (2026 rok)
Czy warto objechać Berzdorfer See rowerem?
Zdecydowanie tak. Trasa wokół Berzdorfer See należy do najprzyjemniejszych tras rowerowych, jakie można przejechać tuż przy polskiej granicy. Dobra nawierzchnia, niewielki ruch samochodowy, liczne miejsca odpoczynku i piękne widoki sprawiają, że doskonale odnajdą się tutaj zarówno doświadczeni rowerzyści, jak i rodziny z dziećmi. Dodatkowym atutem jest możliwość połączenia wycieczki z plażowaniem, sportami wodnymi lub zwiedzaniem Görlitz. Jeśli szukacie pomysłu na aktywny dzień niedaleko Polski, Berzdorfer See zdecydowanie warto wpisać na swoją listę.
Berzdorfer See i Görlitz – pomysł na jednodniową wycieczkę
Jeśli planujecie odwiedzić Görlitz, warto połączyć zwiedzanie miasta z wypoczynkiem nad Berzdorfer See. Rano można objechać jezioro rowerem, zatrzymać się na jednej z plaż lub skorzystać z atrakcji wodnych, a popołudnie przeznaczyć na spacer po jednym z najpiękniejszych miast Niemiec. Odległość pomiędzy starówką a jeziorem wynosi zaledwie kilka kilometrów, dzięki czemu oba miejsca świetnie się uzupełniają i pozwalają spędzić aktywny dzień pełen różnorodnych atrakcji.
- Więcej o tym co zobaczyć w Görlitz przeczytasz we wpisie: Görlitz – co warto zobaczyć?
Jeśli znalazłeś na naszym blogu poszukiwane przez Ciebie informacje, kolejną inspirację na wycieczkę, czy odpowiedź na nurtujące Ciebie pytanie, to będziemy niezwykle wdzięczni, gdy wrzucisz nam napiwek do naszej blogowej świnki skarbonki (kliknij w poniższy obrazek). Dziękujemy!!!